Présence Protestante Française au LibanAgence pour l'enseignement français à l'étranger

November, 2013:

Lettre du Proviseur à tous les parents

Chers parents,

Nous vous remercions vivement pour les nombreux témoignages soulignant la bonne organisation déployée au collège lors des évènements d’hier.

Nous apprécions votre soutien dans ces moments qui requièrent calme et responsabilité.

Néanmoins il nous semble opportun de rappeler les termes de la circulaire sécurité envoyée en début d’année scolaire et signée par vos soins.

Comme c’est clairement mentionné, il revient à la direction de l’établissement de décider d’une éventuelle remise des élèves à leurs parents.

Nous agissons dans le cadre d’un plan de sécurité validé par l’Ambassade de France et nous prenons nos décisions en accord avec eux et les autorités libanaises.

Bien cordialement.

Pour l’équipe de direction.

 

Le proviseur.

Bruno Jacquier

Fiche sécurité envoyée en début d’année

Semaine de l’Indépendance

A l’occasion de la 70ème commémoration de l’Indépendance du Liban, le département d’histoire – géographie arabe du Collège Protestant Français, en collaboration avec les diverses disciplines du primaire et du secondaire, a organisé la “semaine de l’Indépendance” et ce du 18 au 21 novembre 2013.

Au programme plusieurs activités allant des expositions d’arts plastiques au tournoi de football, en passant par des conférences, des projections de films et des débats, le tout couronné par une cérémonie commune de lever du drapeau national le 21 novembre. Nous laissons les photos exprimer tout le plaisir, la joie et la fierté ressentis par les grands et les petits tout au long de cette belle semaine et souhaitons à nos lecteurs une bonne fête de l’Indépendance !

Vente temps de pause

Le Comité des Anciens élèves du Collège Protestant Français tiendra 2 permanences de vente du Temps de Pause les lundi 2 et mardi 3 décembre 2013 entre midi et 13h30 dans le hall principal de l’établissement.

Le Temps de Pause 2012-2013 est arrivé!

Chers parents,

Nous avons le plaisir de vous informer que le temps de pause 2012-2013 est arrivé.

Le prix de vente est de 30,000 livres libanaises.

Cette année, afin de simplifier la procédure, le Temps de Pause sera distribué dans les classes, et ce à partir de listes préétablies par l’établissement et fournies à l’association.

Les modalités :

  1.  Pour les classes primaires (maternelles à CM2) :

Les élèves vont payer leurs exemplaires à leurs instituteurs/institutrices de français, qui établiront les listes.

  1. Pour les autres classes (6èmes à terminales)

Les élèves vont payer leurs exemplaires à leurs surveillantes d’étage, qui établiront les listes.

  1. Les paiements devront être faits avant le jeudi 21 novembre en dernier délai, afin d’organiser la distribution.
  2. Les exemplaires seront distribués en classe les lundi 2 et mardi 3 décembre 2013.

 

Le Comité des Anciens du Collège Protestant Français

La Semaine de l’Indépendance

Chers parents, Chers élèves,

Dans le cadre de « La Semaine de l’Indépendance », il serait souhaitable que les élèves s’habillent aux couleurs du drapeau libanais (rouge, blanc et vert) ce jeudi 21 novembre 2013.

Pour faire aimer les livres à vos enfants…

Pour faire aimer les livres à vos enfants………

La BCD et la Marmothèque du Collège Protestant Français organisent une « exposition, vente et abonnement » de revues, albums et livres en français et en arabe. Cette exposition se déroulera dans le hall du CPF, les lundi 18, mardi 19, mercredi 20 novembre, de 8h30 à 15h15. Pour le plaisir de la lecture et celui de vos enfants, venez nombreux !

Programme de la semaine de l’indépendance organisée par l’équipe d’histoire géographie arabe

Programme de l'Indépendance

 

 

L’équipe de Lettres du CPF au Salon du Livre

Le CPF au Salon du Livre francophone de Beyrouth : une semaine pleine de rencontres.
Salon_du_livre01

I Présentation générale

L’équipe de Lettres du Collège Protestant Français (C.P.F.) s’est mobilisée pour que les élèves de l’établissement profitent pleinement du Salon du Livre francophone de Beyrouth, et surtout de ses nombreux invités.


Le CPF était présent sur le stand AEFE-MLF.

Salon du livre 2 



II Sorj Chalandon

Alors que nous étions en vacances, ce qui n’a pas démotivé nos élèves, tout a commencé par une rencontre avec Sorj Chalandon, pour Le Quatrième Mur. Ce livre est lu par les élèves du CPF, dans le cadre du Prix littéraire des
Lycéens.

Salon du livre

L’action se passe à Beyrouth, pendant la guerre civile. Georges, le personnage principal, est chargé de monter l’Antigone d’Anouilh au Liban, avec des comédiens de toutes obédiences. Délaissant sa femme et sa fille, Georges part, début 1982, à Beyrouth, et tente de convaincre Druzes, Palestiniens, phalangistes et miliciens de tous bords de jouer cette pièce : elle serait un répit dans la guerre, et chacun, le temps d’une représentation, devrait oublier son camp. Georges va se trouver au milieu de l’enfer, corps meurtri, esprit hanté par des visions d’apocalypse…
Répondant aux questions de nos élèves, Sorj Chalandon a su leur plaire par son dynamisme, sa passion, et aussi par l’émotion qui l’a submergé et qu’il n’a pas pu retenir, lorsqu’il a parlé de Georges, si semblable à Sorj …

 

III Lancement du Prix littéraire des Lycéens du Liban 2013-2014

Une centaine de nos élèves a aussi participé au lancement du Prix littéraire des Lycéens du Liban 2013-2014.

De septembre à mai, des élèves de la Troisième à la Terminale, d’une dizaine d’établissement scolaires du Liban, de Beyrouth à Jounieh, jusqu’à Tripoli, lisent, sur la base du volontariat, de un à six romans de la liste établie par le comité de pilotage du projet. Des débats sont organisés dans chaque établissement, des rencontres inter-établissements programmées et le vote
final a lieu en mai pour élire le Prix littéraire. Le but est avant tout de développer le goût de la lecture chez nos élèves.

 Salon du livre

 

Pour ce lancement, nous avions trois « parrains » de choix : le Prix Goncourt 2012

Jérôme Ferrari, Charif Majdalani, plusieurs fois nominé cette année pour son dernier roman et la libanaise Nayla Aoun Chkaiban.

Salon du livre 

Les élèves ont posé des questions aux trois écrivains sur leur méthode de travail, leur angoisse de la page blanche, leurs motivations…
Puis, un extrait des six livres sélectionnés a été lu, avant que chacun puisse intervenir pour faire part de son intérêt pour l’un ou l’autre de ces romans :
Nayla Aoun Chkaibane, Celle que tu es devenue, Sorj Chalandon, Le quatrième Mur, Jean Echenoz, 14, Alain Mabanckou, Lumières de Pointe-Noire, Patrick Modiano, L’Herbe des nuits, et Claude Pujade-Renaud, Dans l’ombre de la lumière.

 Salon du livre


Enfin, les élèves ont remercié les auteurs et ont pu en profiter pour déambuler dans le Salon !

IV Jérôme Ferrari au CPF

Nos élèves littéraires de Première et Terminale ont également eu le plaisir d’un entretien avec Jérôme Ferrari, centré sur ses œuvres, particulièrement Où j’ai laissé mon Ame et Le Sermon sur la chute de Rome, couronné par le prestigieux prix Goncourt. Les objectifs des équipes de Lettres et de Philosophie étaient de promouvoir la lecture auprès des élèves, de leur permettre de voir en chair et en os un écrivain et de l’interroger : les échanges ont pu amener les élèves à comprendre les raisons qui poussent l’auteur à écrire, ses sources d’inspirations, ses méthodes de travail. L’objet livre devient alors plus accessible. La convivialité des rencontres permet aussi de stimuler l’envie de lire. Cette rencontre amène les élèves à exprimer un avis argumenté, une critique des livres lus, à exprimer leur ressenti par rapport à leurs lectures et à prendre la parole dans le groupe classe mais aussi devant un public inconnu, tout en respectant l’avis de l’autre. C’était aussi un moyen de les faire réfléchir au lien entre littérature et philosophie.
Même si les lectures ont pu être un peu ardues pour certains élèves, ils ont montré un bel enthousiasme et un intérêt évident !

Salon du livre 

 



V Lecture de poèmes lors de la conférence sur Jawdat Haydar


Enfin, certains de nos élèves ont participé à la lecture de poèmes de Jawdat Haydar en arabe, en anglais et en français, lors de la conférence de Michael Edwards, poète d’origine britannique et Académicien français, sur la difficulté d’écrire dans une langue qui n’est pas celle d’origine : « Jawdat Haydar, poésie dans une langue invitée ».



Salon du livre

Après cette semaine bien remplie, il ne reste plus qu’à se remettre à la lecture avec enthousiasme ! En attendant le prochain Salon du Livre francophone de Beyrouth !!