Beyrouth, le 31 août 2009 

INFORMATION DES PARENTS D’ELEVES ET DE

LA COMMUNAUTE EDUCATIVE

PANDEMIE GRIPPALE  A/H1N1

 Madame, Monsieur,

 Tous les personnels du Collège Protestant Français qui ont en charge la scolarité des élèves sont attentifs et agissent pour contribuer à la meilleure sécurité sanitaire des enfants.
A ce titre la Direction vous informe et vous remercie pour votre implication.
Le Collège a, dès maintenant, mis en place des mesures d’hygiène visant à lutter contre ce virus.

Les recommandations qui suivent ont pour objectif de diminuer le risque de propagation des virus de la grippe saisonnière et des virus A/H1N1.

La transmission du virus de la grippe A/H1N1, infection respiratoire contagieuse, s’effectue de la même manière que celle de la grippe saisonnière :

• dans l’air par l’intermédiaire de la toux, de l’éternuement ou des postillons,
• par le contact rapproché avec une personne malade,
• par le contact avec des objets touchés, donc contaminés, par une personne malade.

Comment reconnaître  la grippe A/H1N1 ?

Les symptômes sont identiques à ceux de la grippe saisonnière : fièvre supérieure à 38°, ou courbatures, ou grande fatigue notamment, ET toux ou difficultés respiratoires. Si vous ressentez ces symptômes, appelez votre médecin traitant.

 
Les gestes pour se protéger

Le respect de certaines règles d’hygiène élémentaire limite les risques de contamination. Vous devez les appliquer vous-mêmes et les apprendre dès maintenant à vos enfants.

1 - Se couvrir la bouche et le nez avec un mouchoir en papier quand vous toussez ou éternuez ; le jeter ensuite dans une poubelle et se laver soigneusement les mains.

2 - Se laver les mains régulièrement et avec soin, avec du savon ou une solution hydro alcoolique (vendue en pharmacie et grande surface), en comptant jusqu’à trente.

3 - Eviter tout contact avec une personne malade.

 Les enseignants informent et aident les élèves. Le nettoyage (tables de classes, poignées de portes, chasses d’eau…) est une préoccupation constante afin d’optimiser les résultats attendus.

Tout élève ou tout membre du personnel qui présente les symptômes mentionnés ci-dessus doit consulter son médecin traitant et dès lors que le diagnostic confirmerait un cas de grippe, doit rester à domicile les sept jours suivant l’apparition des premiers symptômes.

Les parents ne doivent pas envoyer leurs enfants à l’école en cas de suspicion de grippe. Ils doivent être en mesure de venir chercher immédiatement l’élève mis à l’isolement dans l’infirmerie quand il leur est demandé de le faire.

En présence de cas groupés un protocole de fermeture partielle ou totale sera prévu si nécessaire sous l’autorité des services de l’Ambassade.

Merci de me signaler personnellement toute affection par le virus A/H1N1 qui serait avérée.

En cette rentrée je forme des vœux pour que la santé, notre bien le plus précieux, soit préservée et que la continuité pédagogique soit assurée.

                                                                                                                 Le Proviseur,

                                                                                                                 André SERVANT